Παρασκευή, 20 Οκτωβρίου 2017

Ο Τσαβισμός ζει: μία πρώτη ανάλυση των περιφερειακών εκλογών


Το πλαίσιο

Αυτές οι περιφερειακές εκλογές έπονται ενός κύκλου βίας υποκινούμενου από παράγοντες του αντιτσαβισμού εντός και εκτός της Βενεζουέλας. Μετά από τέσσερις μήνες βίας κατά τους οποίους η αντιπολίτευση της Βενεζουέλας επιχείρησε να μποϊκοτάρει τις εκλογές για την Εθνική Συντακτική Συνέλευση (ANC), ο τσαβισμός κατάφερε να οδηγήσει την σύγκρουση στην εκλογική οδό. Ο ισχυρισμός ότι στη Βενεζουέλα υπάρχει "δικτατορία" αποδείχθηκε άστοχος αφού η Τράπεζα της Δημοκρατικής Ενότητας (MUD) συμμετείχε σε αυτές τις εκλογές.
Η Βενεζουέλα υποφέρει επίσης από έναν κύκλο πολιτικών και οικονομικών κυρώσεων που προωθούνται από τον Λευκό Οίκο. Τονίζουν την απουσία δημοκρατικών εγγυήσεων στη Βενεζουέλα. Από την άλλη πλευρά, ο Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών (OAΚ), που προστατεύεται σαφώς από τις Ηνωμένες Πολιτείες, βασίζεται στον ίδιο ισχυρισμό και επανειλημμένα προωθεί πράξεις απονομιμοποίησης αυτών των εκλογών, παραλείποντας ακόμη και τη συμμετοχή των αντιπολιτευτικών δυνάμεων σε αυτές.

Τετάρτη, 18 Οκτωβρίου 2017

50 χρόνια από τον θάνατο του Τσε Γκεβάρα (σειρά εκδηλώσεων)




Τιμητική εκδήλωση για τα 50 χρόνια από τον θάνατο του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

Τη Δευτέρα 23 Οκτωβρίου και ώρα 19:00 θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων της ΕΣΗΕΑ -σε Α’ προβολή- το ντοκιμαντέρ ‘’Σε βρήκα Τσε’’ του δημοσιογράφου Θύμιου Κάκου. Με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων από τον θάνατο του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα, θα τιμήσει με την παρουσία του την εκδήλωση ο Κάρλος Καλίκα Φερέρ, παιδικός φίλος και συνοδοιπόρος του Τσε, που αποτελεί και το κεντρικό πρόσωπο του ντοκιμαντέρ. Το οδοιπορικό στην Αργεντινή θα αποτυπώνεται σε έκθεση φωτογραφίας που θα λάβει χώρα στον 1ο όροφο της ΕΣΗΕΑ.

Δευτέρα, 16 Οκτωβρίου 2017

Μεγάλη νίκη του PSUV στις περιφερειακές εκλογές στη Βενεζουέλα

Πηγή: Telesurtv.net
Εμφατική νίκη πέτυχε η Μπολιβαριανή Επανάσταση στις περιφερειακές εκλογές της Κυριακής, με το κυβερνόν κόμμα PSUV να κερδίζει στις 17 από τις 23 πολιτείες της χώρας. Η αντιπολίτευση κέρδισε σε 5 πολιτείες ενώ δεν έχουν δοθεί ακόμα τελικά αποτελέσματα για την πολιτεία Μπολίβαρ.

Σύμφωνα με τον πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο, το PSUV πήρε 54% των συνολικών ψήφων ενώ η συμμαχία της αντιπολίτευσης MUD το 45%. Η συμμετοχή στις εκλογές έφτασε το 61%, σύμφωνα με το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE).



Κυριακή, 15 Οκτωβρίου 2017

Εκσυγχρονισμός των κουβανικών σιδηροδρόμων με ρωσική επένδυση

Πηγή: tiempo21.cu

Ο ρωσικός επιχειρηματικός όμιλος RZD πρόκειται να εκσυγκρονίσει τις κουβανικές σιδηροδρομικές υποδομές, σκοπό για τον οποίο θα υπογραφεί σύμβαση ύψους 1,8 δισ. ευρώ, όπως ανακοίνωσαν τοπικά μέσα.

Κατά την επίσκεψή τους στην Κούβα οι ρώσοι αξιωματούχοι εκδήλωσαν το ενδιαφέρον τους να αποκαταστήσουν συνολικά την κεντρική γραμμή Αβάνα - Σαντιάγο μήκους 835 χιλιομέτρων, σύμφωνα με ρεπορτάζ.

Σάββατο, 14 Οκτωβρίου 2017

Ξεπερνούν τα 87 εκατομμύρια δολάρια οι επιπτώσεις του οικονομικού αποκλεισμού στο σύστημα υγείας της Κούβας

Πηγή: Cubadebate.cu

Από την 1η Απριλίου 2016 μέχρι τις 31 Μαρτίου 2017 οι εκτιμώμενες οικονομικές ζημιές στην υγεία ως αποτέλεσμα του αποκλεισμού των Ηνωμένων Πολιτειών στην Κούβα, ξεπέρασε τα 87 εκατ. δολάρια, σύμφωνα με δημοσιεύματα τοπικών μέσων.

Το παραπάνω δήλωσαν γιατροί και φοιτητές ιατρικής σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Υγείας και Αθλητισμού της Εθνοσυνέλευσης που έγινε για να δείξει τις ζημιές του οικονομικού, εμπορικού και χρηματοπιστωτικού κλοιού κατά της Κούβας.


 

Παρασκευή, 13 Οκτωβρίου 2017

Το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο επικυρώνει ενώπιον της Συντακτικής εξουσίας την κανονική διεξαγωγή της εκλογικής διαδικασίας για τις 15 Οκτωβρίου

Πηγή: grecia.embajada.gob.ve
Συντάχθηκε απο τον Ernesto Bordier

Οι προετοιμασίες για τις εκλογές για την ανάδειξη κυβερνητών, που έχουν προγραμματιστεί για τις 15 Οκτωβρίου, προχωρούν σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που εξέδωσε το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE), σύμφωνα με ανακοίνωση που παρέδωσε η πρόεδρος αυτού του οργάνου, Tibisay Lucena, στην ανώτατη αρχή της Συντακτικής Εθνοσυνέλευσης (ANC), Delcy Rodriguez.

Μέσω του Twitter, η Rodríguez δημοσίευσε το έγγραφο, το οποίο περιέχει μια ισορροπία δραστηριοτήτων που ολοκληρώθηκε στις 5 Οκτωβρίου, όταν είχαν ήδη πραγματοποιηθεί 6 από τους 14 ελέγχους που σχεδιάστηκαν για τη διαδικασία.


Τετάρτη, 11 Οκτωβρίου 2017

Ο Ραούλ Κάστρο ηγήθηκε της πολιτικής και στρατιωτικής τελετής στο κοιμητήριο Σάντα Ιφιχένια

Πηγή: Cubadebate.cu

Ο Αρχηγός του Στρατού, Ραούλ Κάστρο, Πρώτος Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κούβας και Πρόεδρος των Συμβουλίων του Κράτους και των Υπουργών, προήδρευσε της πολιτικής εκδήλωσης και της στρατιωτικής τελετής ταφής των σορών του Κάρλος Μανουέλ δε Σέσπεδες και της Μαριάνας Γκραχάλες (*).

Στο κοιμητήριο Σάντα Ιφιχένια, περισσότεροι από 350 προσκεκλημένοι από τις ανατολικές επαρχίες και το Καμαγκουέι ήταν παρόντες στη στιγμή μεγάλου συμβολισμού κατά την οποία οι σοροί του Σέσπεδες, Πατέρα της Πατρίδας, και της Μαριάνα, Μητέρας όλων των Κουβανών, μεταφέρθηκαν με προσοχή στον χώρο ιστορικής κληρονομιάς της νεκρόπολης. 

 

Τρίτη, 10 Οκτωβρίου 2017

Τιμητικές εκδηλώσεις για τον Τσε στη Λα Ιγέρα της Βολιβίας

Πηγή: Cubadebate.cu

Ο Κουβανός αντιπρόεδρος Ραμίρο Βαλντές απέδωσε χθες φόρο τιμής στον Ερνέστο Τσε Γκεβάρα στην Λα Ιγέρα τη Βολιβίας, 50 χρόνια από το θάνατό του εκεί, συνοδευόμενος από τα παιδιά του Ηρωικού Επαναστάτη [Guerrillero Heroico]. Κατά τη διάρκεια σύντομης επίσκεψης, ο Κουβανός αξιωματούχος και τα παιδιά του Τσε έφτασαν στο μικρό σχολείο της Λα Ιγέρα, όπου πέθανε σαν χθες πριν μισό αιώνα.

Ο Βαλντές έφτασε την προηγούμενη της επετείου στη Βαγιεγκράντε και συνόδευσε τον Βολιβιανό πρόεδρο, Έβο Μοράλες, και την υπουργό Υγείας του, Αριάνα Καμπέρο, στο κλείσιμο της Έκθεσης Υγείας σε αυτή την πόλη, όπου επί δύο ημέρες περιθάλπηκαν δωρεάν περισσότεροι από τρεις χιλιάδες ασθενείς.

Δευτέρα, 9 Οκτωβρίου 2017

Θεσσαλονίκη: Εκδήλωση για τα 50 χρόνια από τη δολοφονία του Τσε Γκεβάρα, Τετάρτη 18/10, 7.00 μμ




Εκδήλωση για την συμπλήρωση 50 χρόνων από τη δολοφονία του αργεντίνου κομμουνιστή επαναστάτη Ερνέστο Τσε Γκεβάρα συνδιοργανώνουν ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης και η Επιτροπή για τη Διεθνή Ύφεση και Ειρήνη Θεσσαλονίκης (ΕΔΥΕΘ).

Η εκδήλωση θα γίνει την Τετάρτη 18 Οκτώβρη, στις 7.00 μμ, στην αίθουσα “Μανώλης Αναγνωστάκης” του δημαρχείου Θεσσαλονίκης. Για τη ζωή και το έργο του Τσε Γκεβάρα θα μιλήσουν ο πρόεδρος του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Θεσ/νίκης Αποστόλης Σκούφας, ο γενικός γραμματέας του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Νίκος Μόττας και ο πρόεδρος της ΕΔΥΕΘ Νίκος Ζώκας.

Θα παραβρεθεί και θα χαιρετίσει η Πρέσβης της Δημοκρατίας της Κούβας στην Ελλάδα Ζelmys Maria Domínguez Cortina, ενώ η εκδήλωση θα περιλαμβάνει οπτικοακουστικό και μουσικό αφιέρωμα στον σπουδαίο επαναστάτη.

Κυριακή, 8 Οκτωβρίου 2017

"50 χρόνια από τη δολοφονία του Τσε" - Εκδήλωση Αλκυονίς 9/10, 8.00 μ.μ.


Τη ΔΕΥΤΕΡΑ 9/10 στις 20.00  θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση τιμής και  μνήμης στο
ΑΛΚΥΟΝΙΣ new star art cinema (Είσοδος ελεύθερη):

·        Κεντρική ομιλία από την κα ZELMYS MARIA DOMINQUEZ,
Πρέσβειρα της Δημοκρατίας της Κούβας στην Ελλάδα.
·        Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Νίκος Καρανδρέας,
Πρόεδρος του ΕλληνοκουβανικούΣυνδέσμου Φιλίας & Αλληλεγγύης
·        ΠΡΟΒΟΛΗ της ΤΑΙΝΙΑΣ:
“ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΦΤΑΣΕ ΚΑΝΕΙΣ’’ / "Donde nunca jamas se lo imaginan"
      Σκηνοθεσία: Manuel Perez.

Σάββατο, 7 Οκτωβρίου 2017

Ο Έβο Μοράλες καταγγέλει το ρόλο της CIA στη δολοφονία του Τσε

Πηγή: Cubadebate.cu

Ο πρόεδρος της Βολιβίας, Έβο Μοράλες, κατήγγειλε το ρόλο της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA), από τις Ηνωμένες Πολιτείες, στη δολοφονία του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα πριν από μισό αιώνα στη Λα Ιγέρα.

«Η ιστορία είναι κατηγορηματική: Η CIA καταδίωξε, βασάνισε και δολοφόνησε τον Τσε Γκεβάρα και οι Ένοπλες Δυνάμεις έδρασαν υποταγμένες στις Ηνωμένες Πολιτείες με απόφαση του Ρενέ Μπαριέντος» (τότε προέδρου της Βολιβίας), είπε ο Έβο Μοράλες στο λογαριασμό του στο Twitter @evoespueblo


Πέμπτη, 5 Οκτωβρίου 2017

Ο Residente των Calle 13 "τα χώνει" στην κυβέρνηση των ΗΠΑ

Πηγή: primerahora.com

"Πότε θα συνειδητοποιήσουμε ότι θα είμαστε καλύτερα αν είμαστε συνεργάτες με τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και με το υπόλοιπο κόσμο, αντί να είμαστε σκλάβοι; Τι στο καλό νομίζουμε; Ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών θα μας βοηθήσει περισσότερο αν αποτελούμε πολιτεία τους;"

Ο Ρενέ Πέρες, γνωστός και ως Residente των Calle 13, χρησιμοποίησε τον προσωπικό του λογαριασμό στο Instagram για να κάνει σφοδρή κριτική στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, επειδή απαγόρευσε να φτάσει βοήθεια στο Πουέρτο Ρίκο, η οποία προερχόταν από άλλες χώρες. Όλο αυτό συνέβη μετά το χτύπημα του τυφώνα Μαρία στο νησί. 
 

Τετάρτη, 4 Οκτωβρίου 2017

Οι ΗΠΑ διατάζουν την αποχώρηση κουβανών διπλωματών από την Ουάσινγκτον

Πηγή: Cubadebate.cu
Το Υπουργείο Εξωτερικών (State Department) των ΗΠΑ διέταξε σήμερα (3 Οκτωβρίου) την αποχώρηση 15 κουβανών διπλωματών από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Σύμφωνα με υψηλόβαθμο αξιωματούχο της ομοσπονδιακής υπηρεσίας, το μέτρο αυτό σχετίζεται με τα περιστατικά υγείας που αναφέρθηκαν από μέλη της διπλωματικής αποστολής των ΗΠΑ στην Αβάνα, αλλά υπογράμμισε ότι δεν συνιστούν αλλαγή πολιτικής προς τη χώρα της Καραϊβικής ούτε απόδοση ευθυνών για αυτά τα γεγονότα.

«Διατηρούμε τις διπλωματικές σχέσεις», πρόσθεσε η πηγή. Αυτή η κίνηση, είπε, έχει σκοπό να εξισώσει τη δυνατότητα λειτουργίας των διπλωματικών εδρών στις αντίστοιχες πρωτεύουσες, κατόπιν της απόφασης των Ηνωμένων Πολιτειών της 29ης Σεπτέμβρη να αποσύρει περισσότερο από το μισό διπλωματικό προσωπικό στην Αβάνα και τους συγγενείς τους.

Τρίτη, 3 Οκτωβρίου 2017

Κυκλώνας "Ίρμα" Αλληλεγγύη στο λαό της Κούβας - Παζάρι Αλληλεγγύης (9 & 10 Οκτωβρίου)


ΚΥΚΛΩΝΑΣ «ΙΡΜΑ»
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟ ΛΑΟ ΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ

ΠΑΖΑΡΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

 Η Λαϊκή Αλληλεγγύη Ελλάδας, εκφράζει την αλληλεγγύη της στους λαούς των χωρών της Καραϊβικής που χτυπήθηκαν από τον κυκλώνα «Ίρμα», με θύματα και τεράστιες υλικές ζημιές.
Ως έκφραση διεθνιστικής αλληλεγγύης η Λαϊκή Αλληλεγγύη Ελλάδας  συγκεντρώνει βοήθεια για τα θύματα του κυκλώνα στην Κούβα και διενεργεί για το σκοπό αυτό παζάρι αλληλεγγύης με είδη για όλη την οικογένεια.  
Οι ανάγκες είναι τεράστιες και η βοήθεια στο λαό της Κούβας πολύ σημαντική διότι υπόκειται εδώ και πάνω από μισό αιώνα σε οικονομικό, εμπορικό και χρηματοπιστωτικό  αποκλεισμό. Σας καλούμε να ενισχύσετε τη συγκεκριμένη πρωτοβουλία κάνοντας την γνωστή και μετέχοντας ενεργά στην επιτυχία της.  Η αλληλεγγύη γίνεται πράξη μέσα από τη δράση του καθενός από εμάς!

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΚΡΑΒΑΣ
ΤΑΥΓΕΤΟΥ 60
ΔΕΥΤΕΡΑ 9 & ΤΡΙΤΗ 10 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017
Από τις 10:00πμ μέχρι τις 19:00μμ


Σύλλογος Λαϊκής Αλληλεγγύης Ελλάδας
Καισαρείας 32-34, Γουδί, 11527 Αθήνα
Τηλ.: 2155155791

Σύλλογος Λαϊκής Αλληλεγγύης Ελλάδας
Καισαρείας 32-34, Γουδί, 11527 Αθήνα
Τηλ.: 2155155791

Δευτέρα, 2 Οκτωβρίου 2017

Κουβανική ιατρική μπριγάδα στο Μεξικό για να βοηθήσει τα θύματα των σεισμών

Πηγή: prensa-latina.cu
του Orlando Oramas Leon

Kουβανική ιατρική μπριγάδα έφτασε το βράδυ της Παρασκευής στο Μεξικό για να βοηθήσει τα θύματα των σεισμών που έπληξαν τον προηγούμενο μήνα τη μεξικανική πολιτεία της Οαχάκα, μια από τις πιο δοκιμασμένες από τη δύναμη των φυσικών φαινομένων.

Γιατροί, νοσηλευτές, ψυχολόγοι, αναισθησιολόγοι και φυσικοθεραπευτές, τεχνικοί εργαστηρίων, μεταξύ άλλων ειδικοτήτων, καθώς και προσωπικό υποστήριξης, αποτελούν την κουβανική ομάδα, που συνοδεύεται από νοσοκομείο εκστρατείας με περισσότερους από 10 τόνους ιατρικού υλικού, φαρμάκων και αναλωσίμων.
 
Οι κουβανοί ειδικοί συγκροτούν το Διεθνές Κλιμάκιο Ειδικών Γιατρών στην Αντιμετώπιση Καταστροφών και Σοβαρών Επιδημιών "Χένρι Ριβ", που έχει προσφέρει υπηρεσίες σε 27 περιπτώσεις σε 19 χώρες.

Κυριακή, 1 Οκτωβρίου 2017

Το Πουέρτο Ρίκο χωρίς φως και νερό 11 μέρες μετά το πέρασμα του τυφώνα Μαρία


Πηγή: Cubadebate.cu

11 ημέρες μετά το πέρασμα του τυφώνα Μαρία από το Πουέρτο Ρίκο, οι κάτοικοί του ακόμα μαστίζονται από τις πληγές που άφησε ο τροπικός κυκλώνας, σε βαθμό που να μην έχουν ούτε ηλεκτρικό ρεύμα ούτε νερό.  

Οι ισχυρές βροχές και άνεμοι της "Μαρίας" είχαν σαν αποτέλεσμα πολλοί δρόμοι να μείνουν κατεστραμμένοι ή αποκλεισμένοι, το ηλεκτρικό δίκτυο έμεινε άχρηστο, εκατομμύρια άνθρωποι χωρίς νερό και φως, προβλήματα στα οποία προστίθεται η έλλειψη καυσίμων.


Σάββατο, 30 Σεπτεμβρίου 2017

Η Κούβα στέλνει εκατοντάδες γιατρούς στα νησιά της Καραϊβικής που πλήγησαν από τους τυφώνες


Η Κούβα έχει στείλει γιατρούς σε 6 χώρες της Καραϊβικής: Αντίγουα και Μπαρμπούδα, Σαν Κριστόμπαλ και Νιέβες, Σάντα Λουσία, Μπαχάμες, Ντομίνικα και Αϊτή, για να βοηθήσει στην αποκατάσταση αυτών των περιοχών που τις τελευταίες μέρες έχουν καταστραφεί ή βρίσκονταν στην τροχιά του τυφώνα Ίρμα, σύμφωνα με την κουβανική εφημερίδα Γκράνμα.

Πέμπτη, 28 Σεπτεμβρίου 2017

Εκδήλωση / συζήτηση: Η Κουβανική Επανάσταση αντιμέτωπη με τον τυφώνα Ίρμα και την εντατικοποίηση του οικονομικού αποκλεισμού των ΗΠΑ, Κυριακή 1 Οκτώβρη, 11.30 π.μ.

Καταγγελία για δολοφονία αγρότη ηγέτη στην Κολομβία

Πηγή: Telesurtv.net
Το κολομβιανό κοινωνικό κίνημα «Πατριωτική Πορεία» (Marcha Patriótica) κατήγγειλε την προηγούμενη Πέμπτη τη δολοφονία του ηγέτη του κινήματος, Χοσέ Αλμπέρτο Τουριχάνο, στη Βερέδα Μέδια Ναράνχα ντε Κορίντο της επαρχίας Κάουκα.


Μέλος του κινήματος είπε ότι περίπου 50 ένοπλοι άνοιξαν πυρ εναντίον 400 αγροτών που πλησίασαν για να τους ρωτήσουν το λόγο που είχαν συλλάβει δύο μέλη της κοινότητας.

Η ομάδα των στρατιωτικών άνοιξε πυρ εναντίον τους και το αποτέλεσμα ήταν ο θάνατος του Τουριχάνο, μέλους και συντονιστή ασφάλειας της αγροτικής κοινότητας Ρίο Νέγκρο.

Τετάρτη, 27 Σεπτεμβρίου 2017

Το Πουέρτο Ρίκο μετά τη "Μαρία": Μια διαρκής καταστροφή

Πηγή: Cubadebate.cu

Η καταστροφή που προκάλεσε ο τυφώνας Μαρία έχει αφανίσει το Πουέρτο Ρίκο. Σχεδόν μια εβδομάδα αφού ο κυκλώνας σάρωσε ανελέητα το νησί, ακόμα υπάρχει έλλειψη πρόσβασης σε βασικές υπηρεσίες όπως τροφή, νερό και ηλεκτρική ενέργεια.

Χθες ο κυβερνήτης Ρικάρντο Ροσεγιό Νεβάρες ζήτησε οικονομική βοήθεια από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών. Η απάντηση ήρθε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εκ μέρους του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος είπε ότι αρμόδια για τη βοήθεια είναι η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης (FEMA).


Δευτέρα, 25 Σεπτεμβρίου 2017

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΚΑΡΑΚΑΣ - Διεθνής Διάσκεψη “Είμαστε Όλοι Βενεζουέλα

Διάλογος για την Ειρήνη, την Κυριαρχία και την Μπολιβαριανή Δημοκρατία”

Πηγή: www.icap.cu

Οι εκπρόσωποι πολιτικών, κοινωνικών, θρησκευτικών και συνδικαλιστικών οργανώσεων, προσωπικότητες και διανοούμενοι από 60 χώρες που συναντηθήκαμε στο Καράκας από τις 16 έως τις 19 Σεπτέμβρη 2017, στα πλαίσια της Παγκόσμιας Διάσκεψης “Είμαστε Όλοι Βενεζουέλα: Διάλογος για την Ειρήνη, την Κυριαρχία και την Μπολιβαριανή Δημοκρατία”, δηλώνουμε σταθερά την υποστήριξή μας στον λαό και την κυβέρνηση της Βενεζουέλας, μπροστά στις επιθέσεις του βορειοαμερικανικού ιμπεριαλισμού, που μέρα με τη μέρα, κλιμακώνει τις ενέργειες αποσταθεροποίησης ενάντια στην Μπολιβαριανή Πατρίδα. Μια δράση που είχε την πιο δραματική της έκφραση στη φασιστική βία που ξεδιπλώθηκε από τον Απρίλη έως τον Ιούλη αυτού του έτους, με έναν θλιβερό απολογισμό 115 πολίτες νεκρούς, χιλιάδες τραυματίες, γενικευμένες καταστροφές και την ψυχολογική βία, την οποία υπέστη ο λαός της Βενεζουέλας.

Σήμερα, ο βορειοαμερικανικός ιμπεριαλισμός αναλαμβάνει απευθείας την πολιτική επίθεση, μέσω του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος όχι μόνο απειλεί να χρησιμοποιήσει τις ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ ενάντια στην Βενεζουέλα, αλλά και ηγείται των ενεργειών μιας πολιορκίας σε διπλωματικό επίπεδο που λίγες φορές έχουμε δει, τόσο από τον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών (ΟΕΑ), όσο και με την συμμετοχή κάποιων κυβερνήσεων της περιοχής, με στόχο να υπονομεύσει την ισχύ της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας. Ταυτόχρονα, μέσω ενός Εκτελεστικού Διατάγματος, επισημοποιεί την τακτική του οικονομικού αποκλεισμού, που ήδη εφαρμοζόταν “για να προκαλέσει ασφυξία στην οικονομία της Βενεζουέλας”.

O ΓΓ της ΚΝ Βενεζουέλας Έκτορ Ροντρίγκες μιλά στην πρεσβεία της Βενεζουέλας στην Αθήνα


Ο Έκτορ Ροντρίγκες είναι ο Γενικός Γραμματέας της Νεολαίας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Βενεζουέλας και μέλος του Πολιτικού Γραφείου του Κόμματος. Επίσης ήταν υποψήφιος στην Εθνική Συντακτική Συνέλευση τον περασμένο Ιούλιο.

Η συνάντηση με τον Έκτορ Ροντρίγκες για δεύτερη συνεχή χρονιά, αποτελεί μια πολύτιμη ευκαιρία για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την πολιτική, οικονομική και κοινωνική πραγματικότητα στη Βενεζουέλα. Οι ερωτήσεις, οι παρεμβάσεις και τα σχόλια θα αποτελέσουν τον κεντρικό άξονα της συζήτησης.

Στη συνέχεια θα παρουσιαστεί το ντοκιμαντέρ διάρκειας 30 λεπτών «Venezuela, la oscura causa» του Κολομβιανού δημοσιογράφου Ερνάντο Κάλβο Οσπίνα. Το ντοκιμαντέρ αυτό προβλήθηκε τον Ιούλιο του 2017 και περιγράφεται από τον δημιουργό του ως «ένα ντοκιμαντέρ που βασίζεται σε συνεντεύξεις με μελετητές από τη Βενεζουέλα οι οποίοι, με απλή και διδακτική γλώσσα, μας διηγούνται μια ιστορία την οποία τα μέσα μαζικής ενημέρωσης επιμένουν να αποκρύπτουν ή να διαστρεβλώνουν».

Δευτέρα 25/9/2017 
Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 7.00 μ.μ., Χάρητος 6, Κολωνάκι

Κυριακή, 24 Σεπτεμβρίου 2017

Πραγματοποιήθηκε η έκτη συνάντηση της Διμερούς Επιτροπής Κούβας – ΗΠΑ


Πηγή: Cubadebate.cu
(μέσω Cubaminrex)

Η έκτη συνάντηση της Διμερούς Επιτροπής Κούβας – Ηνωμένων Πολιτειών πραγματοποιήθηκε την προηγούμενη Τρίτη, υπό την προεδρία της Χοσεφίνα Βιδάλ Φερέιρο, γενικής διευθύντριας Ηνωμένων Πολιτειών του Υπουργείου Εξωτερικών Υποθέσεων της Κούβας, και του Τζον Κρίμερ, αναπληρωτή βοηθού γραμματέα για το Δυτικό Ημισφαίριο του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, που πραγματοποιήθηκε μετά την ανακοίνωση της νέας πολιτικής των Ηνωμένων Πολιτειών προς την Κούβα, από την 16η Ιουνίου 2017, η κουβανική αντιπροσωπεία για άλλη μια φορά καταδίκασε το πισωγύρισμα των διπλωματικών σχέσεων, τα μέτρα ενίσχυσης του αποκλεισμού και της παρεμβατικότητας στα εσωτερικά ζητήματα, τη συγκρουσιακή ρητορική και την πολιτική χειραγώγηση στο ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων που χρησιμοποιείται ως πρόφαση για να δικαιολογεί τα ανωτέρω, καθώς και τους όρους που προτίθενται να επιβάλουν ως προαπαιτούμενο για μια βελτίωση των διμερών σχέσεων την πραγματοποίηση αλλαγών στη συνταγματική τάξης της Κούβας.

Σάββατο, 23 Σεπτεμβρίου 2017

Αρχηγοί κρατών ζητούν στον ΟΗΕ τον τερματισμό του αποκλεισμού κατά της Κούβας

Πηγή: Telesurtv.net
Πρόεδροι χωρών της Λατινικής Αμερικής, της Καραϊβικής, της Αφρικής και του Ειρηνικού ζήτησαν τον τερματισμό του αποκλεισμού (εμπάργκο) των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της Κούβας στην 72η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.

Όπως και τα προηγούμενα χρόνια, η ομάδα των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων του ανώτατου οργάνου αποφάσεων των Ηνωμένων Εθνών συγκέντρωσε φωνές από διάφορες ηπείρους που ζητούν από την Ουάσιγκτον την άρση ενός οικονομικού, εμπορικού και χρηματοπιστωτικού αποκλεισμού που ισχύει για περισσότερο από μισό αιώνα. 


Παρασκευή, 22 Σεπτεμβρίου 2017

O κουβανός ΥπΕξ καταδικάζει την επιθετική ομιλία του Τραμπ στον ΟΗΕ


Foto: @CubaMINREX / Twitter
"Η κυβέρνηση του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ  [...] δεν έχει την παραμικρή ηθική εξουσία να κάνει κριτική στην Κούβα. 

 [...]  Την κριτική αυτή στην Κούβα την κάνει ο επικεφαλής μιας αυτοκρατορίας, που είναι υπεύθυνη για τους περισσότερους πολέμους που διεξάγονται αυτή τη στιγμή στον πλανήτη και αποτελεί παράγοντα βαθιάς διεθνούς αστάθειας  και πολύ σοβαρών απειλών για την ειρήνη και την διεθνή ασφάλεια.

Συνέντευξη του Μπρούνο Ροντρίγκες Παρίγια, υπουργού Εξωτερικών της Δημοκρατίας της Κούβας, στον δημοσιογράφο του Telesur Χόρχε Χεστόσο, στην έδρα των Ενωμένων Εθνών στις 19 Σεπτέμβρη 2017, 59ο Έτος της Επανάστασης. 
(Στενογραφημένη απόδοση – Συμβούλιο του Κράτους)


Πέμπτη, 21 Σεπτεμβρίου 2017

Βιβλική καταστροφή στο Πουέρτο Ρίκο από τον τυφώνα Μαρία


Ο τυφώνας Μαρία σάρωσε χθες (Τετάρτη) το Πουέρτο Ρίκο μετά το πέρασμα από τις Μικρές Αντίλλες και τις γειτονικές Παρθένους Νήσους, όπου άφησε 9 νεκρούς.

Ο τυφώνας εισέβαλε από το νότιο τμήμα του νησιού με ταχύτητα ανέμων 250 χλμ/ω (κατηγορία 4) και έφτασε στις βόρειες ακτές εξασθενημένος στα 185 χλμ/ω (κατηγορία 3). Το πέρασμά του είχε σαν αποτέλεσμα διακοπή της ηλεκτροδότησης σε ποσοστό 100% ενώ έχει αναφερθεί ήδη 1 νεκρός και μεγάλες καταστροφές σε διάφορα σημεία του νησιού των 3,5 εκατ. κατοίκων.


Ο Τραμπ δηλώνει στον ΟΗΕ ότι θα συνεχίσει τον αποκλεισμό κατά της Κούβας


Πηγή: Cubadebate.cu
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ επανέλαβε την Τρίτη ότι δεν θα άρει τον αποκλεισμό (εμπάργκο) που έχουν επιβάλει οι Ηνωμένες Πολιτείες κατά της Κούβας για περισσότερα από 55 χρόνια, αν η χώρα της Καραϊβικής δεν υλοποιήσει τις μεταρρυθμίσεις που ζητά η Ουάσινγκτον, παρά την συντριπτική καταδίκη αυτής της πολιτικής κάθε χρόνο στη σχετική ψηφοφορία της Γενικής Συνέλευσης.

Η πρώτη ομιλία του προέδρου των ΗΠΑ σε υψηλό επίπεδο του διεθνούς οργανισμού χαρακτηρίστηκε από τόνο και θεματολογία όπως αναμένονταν από μέσα ενημέρωσης και αναλυτές, ομοίως όπως και κάποιων προκατόχων του.

Ο Τραμπ επανέλαβε τη ρητορική της πολιτικής του ”America first” («Πρώτα η Αμερική») και απείλησε εκ νέου τις χώρες που η Ουάσιγκτον κατατάσσει ως απειλές κατά τη διάρκεια της παρέμβασής του στην Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.

Τετάρτη, 20 Σεπτεμβρίου 2017

Νέες μεγάλες φυσικές καταστροφές σε Μεξικό και Καραϊβική

Foto: Eduardo Verdugo / AP
Σεισμός μεγέθους 7,1 της κλίμακας Ρίχτερ χτύπησε χθες την Πόλη του Μεξικού, ακριβώς στην επέτειο του φονικού σεισμού του 1985 με 10.000 θύματα. Τουλάχιστο 150 νεκροί έχουν καταγραφεί μέχρι στιγμής, οι περισσότεροι στην πρωτεύουσα και στη γειτονική πολιτεία Μορέλος.

Παράλληλα, στην Καραϊβική κινείται προς το Πουέρτο Ρίκο ο τυφώνας Μαρία, ο ποίος φτάνοντας σε μέγεθος 5 σάρωσε πρώην γαλλικές και βρετανικές κτήσεις στις Μικρές Αντίλλες. 5 νεκροί έχουν αναφερθεί στην Ντομίνικα – όπου κινδύνευσε και ο ίδιος ο πρόεδρος του μικρού νησιωτικού κράτους, Ρούζβελτ Σκέριτ – και άλλοι 2 στη Γουαδελούπη.

Σε εγρήγορση οι μηχανισμοί πολιτικής προστασίας σε Πουέρτο Ρίκο και Κούβα εν αναμονή του νέου ισχυρότατου τυφώνα, λίγες μέρες μετά το πέρασμα του Ίρμα.


Τρίτη, 19 Σεπτεμβρίου 2017

Ο πιο καταστροφικός τυφώνας για την Κούβα είναι ο αποκλεισμός των ΗΠΑ!

Πηγή: Cubadebate.cu
του Patricio Montesinos

H Κούβα χτυπήθηκε από έναν καταστροφικό κυκλώνα κατηγορίας 5 στην κλίμακα Saffir-Simpson, τον «Ίρμα», αλλά ο χειρότερος και διαρκής τυφώνας που βλάπτει τη «Μεγαλύτερη των Αντιλλών» για πάνω από 55 χρόνια παραμένει ο άδικος και παράνομος αποκλεισμός που συνεχίζουν να επιβάλουν οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Το έθνος της Καραϊβικής έχει υποστεί τις συνέπειες πολυάριθμων τέτοιων φυσικών φαινομένων διαφόρων εντάσεων που διατρέχουν την Καραϊβική, ωστόσο ο οικονομικός, εμπορικός και χρηματιστοπιστωτικός κλειός που διατηρεί η Ουάσινγκτον, παρά την ομόφωνη καταδίκη της διεθνούς κοινότητας, είναι αυτός που περισσότερες ζημιές έχει προκαλέσει στον κουβανικό λαό.



Δευτέρα, 18 Σεπτεμβρίου 2017

Μεγάλη καμπάνια συγκέντρωσης οικονομικών πόρων για την Κούβα από την Ισπανία

Πηγή: Cubadebate.cu

Κινήματα αλληλεγγύης προς την Κούβα από ισπανικό έδαφος έχουν ανοίξει τραπεζικούς λογαριασμούς σε διάφορα μέρη για να υποστηρίξουν τη διαδικασία αποκατάστασης του νησιού μετά το πέρασμα του τυφώνα Ίρμα.

Περισσότερα από 11.000 ευρώ είχαν μπει μέχρι το πρωί της Παρασκευής στον πρώτο λογαριασμό που άνοιξε γι’ αυτό το σκοπό ο Βασκο-Κουβανικός σύλλογος φιλίας Euskadi-Cuba, με τη συνεργασία του μέσου Cubainformación.

Εκτός από οικονομικές εισφορές, ο σύλλογος φιλίας με την Κούβα από τη Βαλένθια θα στείλει το Δεκέμβρη κοντέινερ με διάφορα υλικά.


Σάββατο, 16 Σεπτεμβρίου 2017

Η Αριστερά και η Βενεζουέλα

* του Claudio Katz





Μετάφραση: Αριάδνη Αλαβάνου

[...] είναι λιγάκι δύσκολο να ερμηνεύσουμε τις guarimbas, τις δολοφονίες και τις απειλές του αμερικανικού Πενταγώνου ως ψευτοκαβγά μεταξύ συγγενών.

Η μοναδική λογική εξήγηση αυτής της άποψης είναι ότι επιδιώκεται να υποβαθμιστεί η σοβαρότητα της τρέχουσας σύγκρουσης, να ερμηνευτεί ως ενδο-αστική διαμάχη για την ιδιοποίηση των προσόδων. Γι’ αυτό και ο ολοκληρωτισμός του Μαδούρο θεωρείται εξίσου μεγάλος (ή και μεγαλύτερος) κίνδυνος με αυτόν της αντιπολίτευσης. 

Το μεγάλο πρόβλημα όσον αφορά τις παραπάνω απόψεις δεν είναι η απερισκεψία τους, αλλά η έμμεση ουδετερότητα την οποία προωθούν. 

[..]   Απερίσκεπτος δογματισμός

Παρασκευή, 15 Σεπτεμβρίου 2017

Η Βενεζουέλα στέλνει 10 τόνους ανθρωπιστικής βοήθειας στην Κούβα

Πηγή: Cubadebate.cu

Σύμφωνα με τον υπουργό Εσωτερικών, Δικαιοσύνης και Ειρήνης της Βενεζουέλας, Νέστορ Ρεβερόλ, η χώρα του έστειλε την Τρίτη 10 τόνους διάφορων υλικών ως μέρος της ανθρωπιστικής βοήθειας προς την Κούβα, μετά τις επιπτώσεις που προκάλεσε στο νησί της Καραϊβικής ο τυφώνας Ίρμα.

Σε δηλώσεις στη VTV από το αεροδρόμιο Μαϊκετία στην πολιτεία Βάργκας, ο υπουργός ανέφερε ότι εστάλησαν με αεροσκάφος της πολεμικής αεροπορίας στρώματα, φάρμακα, μη αλλοιώσιμα τρόφιμα, πόσιμο νερό, κουβέρτες, σκεπάσματα και άλλα αντικείμενα.

Πέμπτη, 14 Σεπτεμβρίου 2017

Εκδήλωση αλληλεγγύης με την Βενεζουέλα


H Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα με τιμή σας προσκαλεί στην εκδήλωση με θέμα "Παγκόσμιος Διάλογος για την Ειρήνη, την Κυριαρχία και την Μπολιβαριανή Δημοκρατία" την Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου 2017 στις 7.30 μ.μ στον Πολιτιστικό Χώρο "Φρανσίσκο ντε Μιράντα", Χάριτος 6, Κολωνάκι.



Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ από τη Βενεζουέλα "Esperanza" των Dayon Moiz y Lluís Bartra. Διάρκεια:26min.


La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica, tiene el honor de invitar a la actividad “Dialogo Mundial por la Paz, la Soberanía y la Democracia Bolivariana”, el viernes 15 de septiembre 2017 a las 19.30pm en el Espacio Cultural "Francisco de Miranda", Charitos 6 Kolonaki.

En el marco de la actividad se realizará proyección del documental venezolano "Esperanza" de los directores Dayon Moiz y Lluís Bartra. Duración: 26min.

Τετάρτη, 13 Σεπτεμβρίου 2017

Μήνυμα του Ραούλ Κάστρο προς τον μαχητικό λαό της Κούβας


Μήνυμα του αρχηγού του Στρατού Ραούλ Κάστρο, Προέδρου των Συμβουλίων του Κράτους και των Υπουργών της Κούβας σχετικά με το στάδιο αποκατάστασης της χώρας  μετά το πέρασμα του τυφώνα Ιρμα.

  • Μια αρχή παραμένει ακλόνητη: Η Επανάσταση δεν θα αφήσει κανέναν απροστάτευτο και ήδη λαμβάνονται μέτρα ώστε καμία κουβανική οικογένεια να μη μείνει εγκαταλειμμένη στην τύχη της.

  • Ας αντιμετωπίσουμε την αποκατάσταση με το παράδειγμα του Κομαντάντε της Κουβανικής Επανάστασης Φιντέλ Κάστρο Ρους, ο οποίος με την μόνιμη πίστη του στη νίκη και την σιδερένια του θέληση μας δίδαξε ότι δεν υπάρχει το αδύνατον. Αυτές τις δύσκολες ώρες η κληρονομιά του μας κάνει δυνατούς και μας ενώνει.

Κάλεσμα προς τον μαχητικό λαό μας

Δευτέρα, 11 Σεπτεμβρίου 2017

Το Κογκρέσο των ΗΠΑ μπλοκάρει τροπολογία για πωλήσεις αγροτικών προϊόντων στην Κούβα


Πηγή: Cubadebate.cu

Η ομάδα Engage Cuba έκανε γνωστό την Πέμπτη ότι η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ μπλόκαρε για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά την ψηφοφορία τροπολογίας με πρόθεση να βοηθήσει αγρότες των ΗΠΑ έτσι ώστε να μπορούν να πουλήσουν προϊόντα τους στην Κούβα.

Η πιο πάνω οργάνωση διέδωσε ότι ο ρεπουμπλικάνος βουλευτής του Αρκάνσας Ρικ Κροφορντ ήθελε να συμπεριλάβει τροπολογία στους λογαριασμούς εξόδων για το οικονομικό έτος 2018, με στόχο να καταργήσει τους περιορισμούς στη χρηματοδότηση πωλήσεων αγροτικών προϊόντων στη χώρα της Καραϊβικής.


Ανυπολόγιστες καταστροφές άφησε πίσω του ο τυφώνας Irma στην Κούβα (video)

Σάββατο, 9 Σεπτεμβρίου 2017

Nέους νόμους για την οικονομία της Βενεζουέλας ανακοίνωσε ο Μαδούρο

  • Τροφοδοσία και Σταθερότητα των Τιμών.
  • Ανταλλαγή Κατοικιών και ίδρυση Κέντρων Ανταλλαγής.
  • Παρακολούθηση και Προστασία των Ξένων Επενδύσεων 
  • Φορολογικό καθεστώς της κυρίαρχης Ανάπτυξης του Ορυκτού Πλούτου.
  • Φορολόγηση της Μεγάλης Περιουσίας.
  • Ειδικό Φορολογικό Καθεστώς για την την κοινωνική προστασία του λαού και Κυρώσεις για Οικονομικά Εγκλήματα.
  • Αύξηση του βασικού μισθού κατά 40%.

Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο μιλώντας την Πέμπτη, ζήτησε “να νικήσουμε και να ξεπεράσουμε όλες τις μορφές του οικονομικού πολέμου” που αντιμετωπίζει η χώρα. Σε αυτή την κατεύθυνση, ανακοίνωσε την θέσπιση ζωτικών νόμων για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, που προκάλεσε η διείσδυση νεοφιλελεύθερων πρακτικών στα κύκλους παραγωγής, διανομής και εμπορίας της Βενεζουέλας.

Οι νόμοι αυτοί είναι:

Παρασκευή, 8 Σεπτεμβρίου 2017

Η Μιλάγρο Σάλα συμπληρώνει 600 ημέρες κράτησης

El operativo de vigilancia en la vivienda de Sala cuesta mensualmente $150.000 por funcionario.
Πηγή: Telesurtv.net 

Η ηγέτης της οργάνωσης Τουπάκ Αμάρου, Μιλάγρο Σάλα, συμπλήρωσε την Πέμπτη 600 ημέρες κράτησης, ενώ το κράτος της Αργεντινής συνεχίζει να μην τηρεί την απόφαση της Παναμερικανικής Επιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων και του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.

Η ομάδα εργασίας για καταχρηστικές συλλήψεις του ΟΗΕ επικύρωσε το αίτημα απελευθέρωσης της Σάλα και ανακοίνωσε ότι αυτό είναι «μη αναιρέσιμου χαρακτήρα».



Πέμπτη, 7 Σεπτεμβρίου 2017

Tρείς τυφώνες μαζί στην Καραϊβική

Με συνεχείς δημοσιεύσεις και μεταδόσεις τα λατινοαμερικάνικα μέσα (Cubadebate , Telesur κ.α) ενημερώνουν για την πορεία του τυφώνα Irma, ο οποίος έφτασε στην Κούβα περνώντας από νησιά των Μικρών Αντιλών, το Πουέρτο Ρίκο, την Δομινικανή Δημοκρατία κ.α, αφήνοντας πίσω του μεγάλες υλικές καταστροφές, ενώ αναφέρθηκαν και τα πρώτα ανθρώπινα θύματα.
Στις 6 Σεπτέμβρη, όταν η τροπικές καταιγίδες “José¨ και ¨Katia¨ μετατράπηκαν σε τυφώνες κατηγορίας 1 της κλίμακας Saffir-Simpson, παρουσιάστηκε το σπάνιο μετεωρολογικό φαινόμενο τριών ταυτόχρονα τυφώνων στη λεκάνη του Ατλαντικού.

O Ρενέ Χιγκίτα υποψήφιος της FARC στις προσεχείς εκλογές στην Κολομβία;


René Higuita con Timochenko (AFP)- 31/8/2017 
Στη διάρκεια του ιδρυτικού συνεδρίου του κόμματος FARC στην Κολομβία που προέκυψε με την μετατροπή των FARC-EP σε πολιτικό κόμμα μετά την ειρηνευτική συμφωνία που υπογράφτηκε, ο ηγέτης της FARC Ricardo Téllez (Rodrigo Granda) κάλεσε τον πρώην διεθνή τερματοφύλακα της εθνικής Κολομβίας Ρενέ Χιγκίτα να είναι υποψήφιος στις προσεχείς εκλογές με την FARC για το Κογκρέσο, την Βουλή ή και την Προεδρία, επισημαίνοντας ότι ο πρώην διεθνής τερματοφύλακας είναι ένα πρόσωπο που εργάστηκε πραγματικά για την ειρήνη στην Κολομβία.